hold with the hare and run with the hounds
The phrase "hold with the hare and run with the hounds" originates from hunting, symbolizing the attempt to align with both the prey and the predator, which is inherently contradictory.
🇺🇸 US Voice:
🇬🇧 UK Voice:
Definition
C2Conflict Resolution
(idiomatic, dated)To try to support both sides in a conflict, often seen as hypocritical or insincere.
Example
- He was accused of holding with the hare and running with the hounds when he tried to appease both the management and the workers during the strike.
C2Social Behavior
(idiomatic, dated)To act neutrally by attempting to please two opposing groups or individuals.
Example
- In the heated debate, she held with the hare and ran with the hounds, trying to stay on good terms with everyone.
Similar
Terms that have similar or relatively close meanings to "hold with the hare and run with the hounds":