six of one, half a dozen of the other
The phrase 'six of one, half a dozen of the other' is used to indicate that two choices or situations are essentially the same.
🇺🇸 US Voice:
🇬🇧 UK Voice:
Definition
B2General
(informal, idiomatic)Two options or choices that are essentially the same, making the decision between them inconsequential.
Example
- Choosing between the two restaurants is six of one, half a dozen of the other; both have good reviews.
- Whether you take the bus or the train, it's six of one, half a dozen of the other; you'll arrive at the same time.
B2Responsibility
(informal, idiomatic)A situation where two parties are equally involved or responsible.
Example
- When it comes to the project's delay, it's six of one, half a dozen of the other; both teams contributed to the problem.
Similar
Terms that have similar or relatively close meanings to "six of one, half a dozen of the other":